Söze hemen çemkirerek başlamak istiyorum. Ne demek onca çırpınışıma rağmen Aslı Dağlı’nın adı çevirmen olarak ön kapakta yok? Arka kapağa koymuşlar ama kimse kusura bakmasın o kadar ufacık ve kör bir noktaya yazılmış ki ilk bakışta “Made in Turkey” filan sandı bilinç altım. İthaki’yi esefle, şiddetle, tek kaşımı kaldırarak, öteki kaşımı kaldırıp
