Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Gönderi

384 syf.
7/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Öncelikle kitabi türkce okumadigimi yazmakla baslayayim. Yoksa 1-2 dikkat cekici ALINTI eklemek isterdim. Onun disinda bulundugum ülke de bu kitabi genclik kitaplari bölümünde tutuyorlar. Daha dogrusu 14-18 yas araliginda olanlar okuyor genelde. Türkce sitelerinde hic benzeri bi ibare yoktu. Yine de okumayi istedim, hatta genel olarak begendigimi söyleyebilirim. Özelikle ana fikir, cikis noktasi cok hosuma gitti. Degisik, orjinal bir fikir. "Hadi canim" diyebileceginiz bir kac sey olabilir fakat kitabin finalindeki ufak sürprizler bile kitabi begenmenize yetiyor. Cok basit bir dil ve kisa cümleler olusu insani hic yormuyor. Isiniz yoksa 1 günde bile rahatlikla bitirebilirsiniz. Olumsuz buldugum bir kac nokta var ama cokta önemli seyler degildi. O yüzden notu 7 olarak belirledim. :)
Bay Hiçkimse
Bay HiçkimseAllen Zadoff · Martı Yayınları · 2014113 okunma
·
34 görüntüleme
Ülkü Acar Ciner okurunun profil resmi
O zaman yaş konusuna takılmadan okumalıyım yoksa Mike' ın 12 yaşında yaptığını aklım almıyor. Biz ekmek almaya markete zor gönderiyoruz :))
Ülkü Acar Ciner okurunun profil resmi
Mehmet bey, kitabı Türkçe okumadığınızı belirtmişsiniz. Acaba orjinal dilde mi okudunuz? Eğer öyleyse bir şey sormak istiyorum. Kitabın ana karakteri gerçekten 16 yaşında mı? Ya da taa ilk zamanlarda eğitime başladığında O ve de Mike karakteri (hani eve geldiğinde anne-babasının yanında olan arkadaşı) 12 yaşındalar mıydı? Yoksa çeviride mi yanlışlık olmuş?
Mehmet Öz okurunun profil resmi
Tam olarak devami midir bilmiyorum ama yazarin bi kitabi daha var.. Ayni kahraman ve benzer konusu olan. Türkcesi yokmus sanirim. Cok basit olsa da hosuma gitti.. Bu aralar böyle seyler okumak iyi geldi :)) Tavsiye ederim..
Mehmet Öz okurunun profil resmi
Evet. Aynen anladigin gibi. Yanlislik yok. :)) 12 yasinda egitiliyorlar. 4 Yilda o seviyeye ulasmis oluyorlar. Mike ile ilgili baska detaylarda var ama onu ikinci kitapta okuyabilirsin. O yüzden fazla ipucu vermek istemiyorum. :)
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.