İnsanın çocukken hayran olduğu hikayeleri yetişkinlikte okuması çok tuaf oluyor. Gizliden verilen mesajları insan tam metin okuyunca farkediyor. Aslında hikaye biraz karışık bir dille yazılmış ancak muazzam bir hayalgücü var ortada. Ve kitabın sonu bu karışıklığı çok güzel bağlamış.
Bence arada bu tarz kaçamaklar yapılarak geçmişe yolculuk yapılmalı.
Mahir Ünsal Eriş çevirisi olması ayrıca güzel oldu benim için. İletişim yayınlarının çocuk kitaplarını tam metin olarak yeniden basması beni çok mutlu etti :) Herkese tavsiye ederim . Ayrıca resimlerde dikkat çekiciydi (orjinal resimler kullanılmış).
Not: Lewis Carroll yazarımızın takma ismi. Charles Lutwidge Dodgson'ın hayat hikayesini de başta kısaca okursanız etkili olacaktır :)
