Türk tarihinin önemli savunmalarından biri olan Kanije Kalesi savunması, roman tadında olduğu gibi aktarılmış. Türk zekâsı ve özellikle Tiryaki Hasan Paşa'nın savunma sırasında geliştirdiği taktikler ciddi anlamda etkileyici. Bendeki kitap Namık Kemal'in yazdığı gibi basılmış. Kitabın çoğu eski türkçenin yer aldığı kelime ve cümlelerden oluşuyor. Her sayfanın bitiminde o sayfadaki eski türkçe kelimelerinin günümüzdeki karşılığı verilmiş. Ancak bu da bir cümleyi iki kez okumak anlamına geliyor. Okumayı düşünürseniz orjinalin aynısını almayabilirsiniz. Okurken biraz yorucu olabiliyor.
