Spoiler içerebilir! Tarihin akışını değiştirmemek için uğraşan ve bunun için kendini feda bir karakteri biraz sıradışı buldum. Güzel ve ilginç bir konu üzerine yerleştirilmiş bu karakter , bana göre tam olarak kitapta yansıtılmak istenilen mesajı ya da her neyse üzerine alamamış. Kitap sık sık geçmişe (yani karakterin gerçek hayatına ait anılara) yer vermesinden dolayı akıcılık çok aksamaya uğruyor. Anılarına , bazı olayları neden yaptığını açıklamak için başvuruların kısımlara lafım yok , fakat bazı yerlerde eskiden söylediği sözleri çok yersiz buldum. Ayrıca , Hz. İsa'nın yerini, gelecekten gelen birinin alması beni şaşırttı. Üzerinde biraz düşündüğüm zaman, bunun tarihi degistirmemeye uğraşmanın bir bedeli ya da geçmişe gitmenin bir bedeli olarak düşünüyorum. Kısacası , geçmişte sonuç olarak şimdiki benliğimizin bir karşılığı olmadığı için başka bir kişinin yerine geçme gereksinimi doğması(geçmişe gidebilmek için) gibi bir düşünceye sahip oldum kitabı okuduktan sonra. Ayrıca, kitabın çevirisi biraz kaba ve ağır buldum. Yinede kitabı hiç beğenmedim diyemeyecegim. Okunabilir.

İşte İnsanMichael Moorcock · İthaki Yayınları · 20181,550 okunma

·

14 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.