Gönderi
Günden Kalanlar
Günden Kalanlar / Kazuora İshiguro
Nobel ödülü almış kitaplar hep şaşırtıyor beni.
Kitap sonuna kadar Efendi ile başuşak hikâyesi ve iyi bir başuşağın nasıl olması gerektiğini anlatan sığ bir konudan oluşuyor.Öyle ki "vakar"kelimesinin bile anlamını bir başuşağın efendisine olan sadakati ve kusursuz hizmeti olarak sınırlandırabilen sadece o şekilde anlayabilen tekdüze ve bana göre köle düzene övgüden başka bir şey olmayan uşaklığı anlatıp durmuş.Ödül almış bir yazarın böyle yavan bir konuyu seçmesi beni hayli düşündürdüğü gibi üzdü de.
Anlatım olarak akıcı bir dilinden başka hiçbir şeyin sizi çekici kılmayacağı bir konu.Sade ve güzel bir anlatımı var,belki de bu çevirmenin becerisidir.Yoksa kitapta faydalı ve alabileceğiniz fazla birşey yok,zamanınız fazlaysa okuyabilirsiniz,ben yalnızca Nobel ödülü almış bir yazarın tarzını ve kitabını merak için okumuş, o merakı gidermiş oldum hepsi bu....
Ömrünü bir beyefendiye uşaklık ederek harcamış olan bir başuşağın, ömrünün sonuna doğru günden kalanların ne olduğunu bilmek isterseniz okuyabilirsiniz...
·
21 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.