Dürüst olmak gerekirse Sherlock Holmes serisine karşı hep biraz önyargılıydım. Bunun sebebi küçükken elime aldığım bir Holmes kitabının kötü çevirisi veya düşünsel eserlere yoğunlaşıp polisiyeden uzaklaşmam olabilir. Her nedense önyargılarımı kolayca yıktı ve gayet sevdim bu kitabı. Piyasada birçok yayında basımı var ama kesinlikle en iyi çeviri Ren Yayınları’na ait. Okuduğuma pişman olmadığım hatta dizisini de izlememi sağlayan bu eser herkese tavsiyemdir.
