...
“Ey ölümsüz Homeros! Şimdi çizeceğim savaşta
Senin Yunan tarihindeki
Savaşlarından daha hızlı aygıtlarla
Kurban edilen insanları
Anlatacağım, yine de senle yarışmaya
Kalmak bir derenin boy ölçüşmesi gibi
Olur bir okyanusla, ne ki kan dökücülükte
Geri kalmıyoruz senden işte bizlerde:”