Eğer kötü bir okuma deneyimi yaşadıysam, kısa bir klasik kitap her zaman kurtarıcıdır. Halkın konuşmasının Türkçeye çevrilişi bir taraftan komiğime gitmedi değil. Güzeldi, hoştu ama ben hikayeyi daha çok canavarın gözünden okumak isterdim. Konusundan dolayı daha duygu yüklü bir kitap bekledim. Yine de başkalarının gözünden malum olayın değerlendirilişi, gizliden olan o vurdumduymazlık tam bir toplum gerçeğiydi. Tabiri caizse mahalle yanarken saç tarama mevzusu...
