Şiir-Haiku :
-Batı herşeyi anlamla sulandırır. Anlamlandırma, simge, uslamlama, öğretileme yoluyla.
-Haiku: anlaşılır olmakla beraber hiçbirşey
(anlatmaz) demez.
Ne çok insan geçti
Güz yağmurunun altında
Seta köprüsünden
Gel de hayran kalma
Yaşam geçici diye düşünmeyene
Bir şimşek görünce
-Haikuda belirtilen ‘şık bir kesinti’dir.
-Dili durdurmak, tini (iç ezberi) susturmak
ve böylece düşüncenin düşüncesine ulaş-
mak (Buddha).
-Amaç; dili söylenmezin gizemsel sessizliği altında ezmek değil, onu ölçmek, döndükçe simgelere çarpan dil topacını durdurmak.
-Haikuda dil tasarlayamayacağımız bir
özenle sınırlanır.
Anlam fışkırmaz, dağılmaz.
-Haikunun kısalığı biçimsel değildir, kısa
bir biçime indirgenmiş zengin bir düşünce
de değildir.
-Bir anda doğru biçimini bulan bir olaydır.
-Batı şiiri: En beceremediği şey dil ölçüsü-
dür. Anlamı sözle sulandırır. Biçimi, içeri-
ğin içkin bölgelerine doğru derinleştirerek
her iksini de orantısızlaştırır.
-Haiku ezgiseldir (anlamların ezgisi). Tam-
dır (gösteren-gösterilen dengesi).
-Yankı biçiminde iki kez söylenir. Böylece
belki de anlamın hiçliğinin altı çizilmiş
olur.