Yazar Mars, 1907 yılında Doktor eşi ve Bulgar edebiyatının güçlü sesi Vazov ile birlikte İstanbul'a 10 günlük bir seyahate çıkar. İstanbul'un önemli tarihi, sosyal ve Bulgarların olmazsa olmaz mekanlarını ziyaret eder. Eser, Bulgar bir kadının elinden çıkan ilk seyahatnamedir. Eserlerdeki samimiyet, adanmışlık dikkat çekmektedir. Türklere, Abdülhamid'e olan nefret neredeyse her satıra yansımıştır. Bulgar kadını ile Türk kadınını karşılaştırdığı satırlar ilginçtir. Konuya ilgi duyanlar için önemli bir eserdir diyebiliriz.
