Ama kırgınlığımı anımsamak mı, Nastenka! Aydın, pürüzsüz mutluluğunu gölgelemek, acı bir sitemle yüreğini kedere boğmak, vicdan acısı duymana neden olarak en tatlı anlarında seni üzüntüye sürüklemek; gelin olduğun gün, siyah buklelerini süslediğin narin çiçeklerden bir tekini bile soldurmak?.. Bunu asla, asla yapamam Nastenka. Gözlerin hep beraak, güzel gülümseyişin aydınlık olsun. Yalnızlık içinde yaşayan ve sana karşı şükran dolu olan soylu bir yüreğe tattırdığın mutluluk anı için Tanrı seni ödüllendirsin
Tanrım, ne güzel bir andı o! Bütün bir insan yaşamı için de olsa, az mıydı?