şüheda: "Dreyfus Olayı": Dreyfus Olayı Esterhazy suçlu, asıl suçlu. İnançsız ve yasa tanımaz, ahlakı çökmüş, bıyıklarının ucuna kadar rüşvete batmış bir subay. Yüzbaşı Dreyfus’ü mahkûm ettiren meşhur “bordro”nun gerçek yazarı o. Ve gerçek hainin kimliğini keşfeden de yüksek rütbeli bir subay, adı Yarbay Picquart ve haberalma servisinin, diğer adıyla Fransız karşı casusluğun başındaki adam. Ama Picquart’ın buldukları genelkurmayın hiç hoşuna gitmiyor. Dreyfus’un masum olduğunu kabul etmek, genelkurmayın hatasını kabul etmek manasına gelecek. O zaman soruşturmasının sonuçlarını gizli tutuyor ve bunları sadece avukatı Leblois’e iletiyor; o da bunları yine kaynağı gizli kalmak şartıyla namuslu bir adama, Senato’nun başkan yardımcısı Scheurer-Kestner’e aktarıyor. Generaller ne diyorlar, biliyor musunuz? “O Yahudinin Şeytan Adasında kalması sizi niye bu kadar rahatsız ediyor?” Picquart ordunun, Scheurer-Kestner parlementonun şerefini kurtarmıştır. (...) Dreyfus davasının ne yazıkki gözler önüne serdiği bu Yahudi karşıtı nefretin, .. daha önce benzeri görülmemiştir. Bu, Fransa’yı için için kemiren derindeki bir hastalığın emaresidir. Gelecek kanlı bir diktatörlüğün habercisinden başka bir şey olamaz.

Esterhazy suçlu, asıl suçlu. İnançsız ve yasa tanımaz, ahlakı çökmüş, bıyıklarının ucuna kadar rüşvete batmış bir subay. Yüzbaşı Dreyfus’ü mahkûm ettiren meşhur “bordro”nun gerçek yazarı o. Ve gerçek hainin kimliğini keşfeden de yüksek rütbeli bir subay, adı Yarbay Picquart ve haberalma servisinin, diğer adıyla Fransız karşı casusluğun başındaki adam. Ama Picquart’ın buldukları genelkurmayın hiç hoşuna gitmiyor. Dreyfus’un masum olduğunu kabul etmek, genelkurmayın hatasını kabul etmek manasına gelecek. O zaman soruşturmasının sonuçlarını gizli tutuyor ve bunları sadece avukatı Leblois’e iletiyor; o da bunları yine kaynağı gizli kalmak şartıyla namuslu bir adama, Senato’nun başkan yardımcısı Scheurer-Kestner’e aktarıyor. Generaller ne diyorlar, biliyor musunuz? “O Yahudinin Şeytan Adasında kalması sizi niye bu kadar rahatsız ediyor?” Picquart ordunun, Scheurer-Kestner parlementonun şerefini kurtarmıştır. (...) Dreyfus davasının ne yazıkki gözler önüne serdiği bu Yahudi karşıtı nefretin, .. daha önce benzeri görülmemiştir. Bu, Fransa’yı için için kemiren derindeki bir hastalığın emaresidir. Gelecek kanlı bir diktatörlüğün habercisinden başka bir şey olamaz.

Sayfa 26 - Alfa Yayınları

Adaletsizliğe Hayır - Emile Zola Murielle Szac

12 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

şüheda