Bence Anne ve Baba diye seslenilmesinin sebebi çevirisindeki bir hatadır. mesela japoncada otosan babacığım,baba demektir. anne kelimesi de buna benzerdir ayni zamanda. ya da Anne diye seslenilmesinin sebebi yine japoncadaki saygı ifadeleri yüzündendir.