PapaStendhal İtalyada geçirdiği zaman içerisinde eski el yazmalarından oluşan pek çok eser bularak onları büyük paralar karşılığı çevirisini yaptırır. 16.yy italyasına ait çoğu aşk ve entrika yüklü hikayeleri kısmen sadeleştirerek 1830 larda yayımlar. İtalya ve papalık makamı hikayelerin odağında olurken, onca geçen zamana karşı değişmeyen gerçek halen kadınların en ağır cezaları çekiyor olmaları.
