"XIV. asırdan zamanımıza kadar argo ve halk lisanının tarihi ve etimolojik sözlüğü"
"Tarihi!" diye Boris içi giderek tekrarladı. Rahatlamak için kitabın üzerine teklifsiz ve müşfik bir hareketle, parmaklarının ucunu değdirdi: "Bu bir kitap değil mobilya mübarek" diye hayranlıkla düşündü.