Sitenin de üyelerinden olan Zafer Saraç Bey'in tarafıma imzalı olarak gönderme nezaketi gösterdiği kitabını okumuş bulunmaktayım.
Kitap için bir "Seyahatnameler Kitabı" denilebilir. Zafer Bey, çok farklı dönemlerde yazılmış pek çok seyahatnameyi inceleyip, tek kapak altında cem etmiş. Toplamda 25 adet seyahatnameden söz ediyoruz. Bunlar muhtelif tarihlerde Türkçeye çevrilmiş. Saraç, bir bakıma bu çevirilerin de değerlendirmesini yapmış.
Kitap öncelikle seyahatname kavramıyla başlıyor. Sadece tarih için değil, edebiyat, coğrafya, mimari, sosyoloji ve daha pek çok alan için seyahatnamelerin ne kadar önemli olduğu vurgulanıyor ki öyledir. Ardından kitap incelemeleri başlıyor. Saraç'ın temel kriteri Türk siyasi ya da kültür coğrafyasına temas etmiş eserlerin incelenmesi olmuş. Bu nedenle Göktürk başkentinden Merv'e, Erzurum'dan Kahire'ye, İstanbul'dan Buhara'ya kadar uzanan geniş bir coğrafyadan söz edebiliriz.
Hıristiyan Batı aleminin Moğolları nasıl algıladıklarıyla ilgili bilgiler çok ilginçti. Keza, genelde Batı’nın Doğu’ya seyahat ettiğini görüyoruz. Elbette o dönemin seyahat yazıları, kitapları modern zaman yazarlığı gibi değildi. Bazen sadece tek cümle bazen bizzat yaşamayıp, duyduklarını aktarmışlar. Buna rağmen geçmişten değil bir seyahatname, iki satır bir yazı bile günümüze ulaşsa bizler için çok kıymetli ve heyecan vericidir.
Özetle, Zafer Bey'in çok uzun yıllara dayanan farklı seyahatnameleri uzun yıllara dayanan titiz bir çalışmayla incelediğini söylemek mümkün...
#kitapsuuru
