Okunması gerekirEdebiyat
Merhabalar
Sıkça alıntılar yaptığım, altını çize çize bitiremediğim cümlelerle dolu olan Fantastes bitti.
Fantastik severlerin gözde yayınevi İthaki özel bir dizi oluşturmuş:
Unutulmuş Fantastik Klasikler.
Dizinin özelliği; bilinen en eski fantastik hikayeleri yazıldığı tarih sırası ile basılmasıdır. Toplamda 8 eser var ve dizinin basılan ilk kitabı Fantastes bilinen en eski yazılmış fantastik kurgudur. ️
Fantastik kitap dediğimiz zaman aklımıza Tolkien gelir hemen. Bir çok yazar Tolkien'in hayal dünyasından etkilenmiştir. Fakat bu dizide ki kitaplar Tolkien'in etkilendiği kitaplardır.
Hikayemize gelirsek;
Periler dünyasında rüya gibi bir yolucuk ile oradan oraya savruluyoruz kahramanımız ile birlikte.
Tabi bu yolculuklar esnasında bir çok peri ile tanışıyor ve heyecanlı maceralar yaşıyoruz. Her macera bir ders veriyor kahramınımıza ve bize.
Fantastik öğelerle süslenmiş bu büyülü dünya her seferinde bizi 'iyilik' sonucuna ulaştırıyor. ️
Fantastik dünyanın ilk adımı görülen hikaye bana pek yabancı gelmedi çünkü günümüzde artık o kadar çok bu tarz eserler var ki her şeyi biliyor gibiyiz. Fakat tekrar dikkat çekmek isterim bu eser 1858 tarihinde yazılmıştır. ️
Anlatım dili oldukça yalın. Olay döngüsü son derece akıcı bir şekilde anlatılmış. Çeviri de başarılı olduğu için su gibi akıp gidiyor. Özgün bir tarzda yazılmış ve hemen hemen her hikayenin bir şarkısı ve ya bir şiiri var. Bu da yazarın edebi yeteneklerini ortaya çıkarıyor.
Şiirlerin ana dildeki hislerini ve edebi değerine çeviriler de kaybettiğini inanan biri olarak hikayedeki şiirleri okurken sıkıldım. (Bu tamamen şahsi bir eksikliktir)
️ Her şey bir tarafa;
Dünyanın bilinen ilk fantastik hikayesini okuyun derim. Kültürel bir değer sonuçta
·
229 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.