Kitaba başlanmadan önce içeriğinin daha çok seyahat kitaplarından alıntılar olacağını düşünmüştüm . Fakat kitabı okumaya başlayınca gördüm ki kitap daha çok içerisinde bulunan eserlerin incelemesi niteliğindeymiş . Okumaya başladıktan sonra yazarın kalemi okuyucuyu sıkmayacak şekilde akıcı geldi . Yalnız bir nokta var ki beni gerçekten bazen deyim yerindeyse çileden çıkardı. Kitapta birden çok bilmediğim kelime ile karşılaşmak çok can sıkıcı olsa gerek . Benimde açıkçası gereksiz gördüğüm bazı kelimeler oldu . Örneğin bibliyofil kelimesinin yerine neden kitapsever kelimesi kullanılmadığını anlayamadım . Evet güzel bir dil kullanma kaygısı anlaşılır bir şeydir fakat fazla zorlama yapılması ise bir yerden sonra akıcılığı bozmaktadır . Bunun haricinde göze çarpacak bir sorun yaşamadım okurken . Aksine okudukça öğrendim , öğrendikçe mutlu oldum . Kitap , içersinde bulunan eserleri incelerken , yazarından diline, dilinden çevirmenine kadar değerlendirmeye gitmiş . Bu değerlendirmeler sonucu örneğin Orta Asya Türk devletleri hakkında nasıl bir kaynak aradığımı , bu kaynağı nasıl bulacağımı bana bu kitap söylüyor. Batu Han'dan Timur'a , Avrupa'dan Asya'ya araştırma yapmak isteyenlerin kesinlikle bir göz atması gereken kitap olduğunu düşünüyorum . Okurken de kaynak bulmayacak ayrıca ön bir bilgiye de sahip olmuş olacaksınız. Seyahatnamelerden alıntılar yaparak içeriğini zengin kılan yazar bunu daha sık yapsa daha güzel olurdu fakat bir değerlendirme kitabı olduğunu temel alarak çok da göze batan bir durum olmadığını düşünüyorum . Kitabın baskısını da ayrıca beğendiğimi dile getirmek isterim . Dilimin döndüğü kadar bende bu kitabı anlatmaya çalıştım . Umarım faydalı olmuştur.

Seyahat Diyen KitaplarZafer Saraç · Post Yayınevi · 202094 okunma

·

21 görüntüleme

Kitap Şuuru

@KitapSuuru ·

09 Şubat 2020 21:27

Tebrikler kardeşim, baklava kurası için numaranız 37'dir. Bol şanslar..

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

İbrahim Alıcı