"Sizden can (köle) satın almak istiyorum, dedi ve sonra tereddütlü bir tavırla sustu.
Manilof: Fakat izninizle sorayım.Siz köylü satın alacaksınız ama arazili mi yoksa arazisiz mi, dedi.
Çiçikof: Benim istediğim canlar değil.Ben ölmüşleri istiyorum, cevabını verdi.."
Manilof: Nasıl? Afedersiniz, kulağım biraz ağır işitir.Garip bir söz işitir gibi oldum.
Çiçikof: Son nüfus sayımına göre hâlâ sağ zannedilmekte olan canları satın almak istiyorum" dedi..