Kitap: Sol Ayağım
Yazar: Christy Brown
Türü: otobiyografi
Yayınevi: Nora kitap
Çeviren: Filiz kahraman
Sayfa: 188
Okudum.
Tony, bana dünyadaki her seyi Tanrı'nın inşa ettiğini söylediğinde, ona pis bir yalancı olduğunu söyledim, çünkü babam evleri sadece duvar ustalarının yapabileceğini söylemişti ve Tanrının duvar ustası olmadığını biliyordum.
"Yeni bir sözcük, değil mi?"
"Modern zamanın en iyi baş yapıtlarından kabul edilen sol ayağım. Türk Edebiyatı yazarlarından Azim varsa Engel Yoktur sözüyle aklımda kalan Ayşe Işığı anımsattı. Öykü birbirine benzese de Brown özgür düşünce akımıyla sürükleyici ve eğlenceli bir kitabın keyfini tadımlik bırakıyor.
Irlandalı yazarın aynı zamanda otobiyografisi olan kitabı okurken yıllar önce filmini izlemem dahi zeki ve duyarlı yazardan beni alamadı. Zorlu olan yaşamını okuyucuyla buluşturan Brown'un kitap boyunca acıtasyon yerine erdemli tutumu aslında çok şey söylemeye sebep versede iç sesin sus kızım sus yorumu kısa kes kitabın devamı sayılacak " Her gün hüzün kitabına bırak diyor. Bu kitabı bitirdikten sonra çektiğimiz çoğu basit acıların yersiz ve haklı olduğu tarafi görmeyecek ve bize sunulan her bir duyumuz için şükredip zaten kimse hak ettiğini yaşamıyor diyenleri duyar gibiyim.
Keyifli okumalar dilerim.