Epik fantezi seven herkese tavsiye edebileceğim bir seri değil diye düşünüyorum. Ancak bu sırf çok beğendiğimden dolayı. Olumsuz, haksız bir eleştiriye sinirlenmemek için yoldan geçene tavsiye etme niyetinde değilim. Dizinin ilk sezonu başlamasına bir hafta kala Steam'de indirime giren 3. oyunu Witcher 3: The Wild Hunt'ı indirimle satın alarak oynadım ve gözüm kapalı tavsiye ederim. Netflix yapımı dizinin ilk sezonu Son Dilek ve Kader Kılıcı kitaplarını kapsıyor. İlk iki kitap novella şeklinde ve 3. kitap olan Elflerin Kanı ile seri başlıyor. Şu an ilk kitabı ele alacağım elbette: Öncelikle Lehçe tercüman bulamayıp Almanca'dan çevirmek nasıl bir ezikliktir? Orijinalini bilemediğim için kıyas yapamayacağım ancak dili akıcıydı itiraf etmek gerekirse. Para için soyu tükenmek üzere olan kötücül hayvanlar (canavarlar) avlayan bir lonca üyesinin -Witcher'ın- kesintili bir zaman çizgisinde başından geçenleri konu alıyor ve o dünyayı ucun ucun bize tanıtıyor. Sapkowski fantazisinde olağanüstü bir şekilde slavik ve doğu avrupa mitolojisi kombinasyonu sunuyor. Keyifli ve yormayan bir okuma sunuyor. Dünyaya ısınma turları olarak değerlendiriyorum. Ancak novellalar bitmeden doğrudan 3. kitaptan başlanırsa da fransız kalmak var tabii.

The Witcher - Son DilekAndrzej Sapkowski · Pegasus Yayınları · 20173,409 okunma

·

15 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Phalenar