Behçet Kemal Çağlar'dan güzel bir şiir eserini incelemeye alalım.
Kültür Bakanlığı'nın yayımladığı eser benim açımdan adeta Kur'an-ı Kerim'in o eşsiz belagatini kanıtlar nitelikteydi.
Kur'an'daki 38 sure Çağlar'ın ilhamı olmuş diyebiliriz. Şair 38 sureyi çeviri yapmamış, ayetlerdeki özü yakalamış ve bunu da Türkçe'nin anlatım gücünden faydalanarak