Behçet Kemal Çağlar'dan güzel bir şiir eserini incelemeye alalım.
Kültür Bakanlığı'nın yayımladığı eser benim açımdan adeta Kur'an-ı Kerim'in o eşsiz belagatini kanıtlar nitelikteydi.
Kur'an'daki 38 sure Çağlar'ın ilhamı olmuş diyebiliriz. Şair 38 sureyi çeviri yapmamış, ayetlerdeki özü yakalamış ve bunu da Türkçe'nin anlatım gücünden faydalanarak şiir formatında yazıya dökmüştür. Evet çeşitli sureleri şiirleştirmiştir denilebilir belki. Fakat biliyoruz ki insanoğlunun bir eşini daha meydana getiremeyeceği yükseklikte ve güzellikte olduğu için Kur'an bir 'mucize' sayılır.
Allah'ın "De ki: "Eğer iddianızda doğru iseniz, o zaman onun benzeri bir sûre de siz getirin bakalım; Allah’tan başka çağırabildiklerinizi de yardımınıza çağırın!" (Yunus/38. ayet) ve yine "De ki: “Bütün insanlar ve cinler şu Kur’an’ın bir benzerini getirmek üzere bir araya gelseler ve bu hususta güçlerini birleştirip birbirlerine yardımcı da olsalar, imkânı yok, asla onun bir benzerini getiremezler." (İsra/88. ayet) ayetlerinde buyurduğu üzere bunu biliyoruz ki en yüce belagata sahip Kur'an'ın yanında bir kıyasa dahi yakışamayacak kadar sönük kalmış Çağlar'ın şiirleri. Okuduğumda bir kez daha fark ettim Kur'an'ın eşsiz bir tadı var. Bunu eserin arkasında Ömer Asım Aksoy tarafından yazılan yazıda Çağlar'ın şiirlerinin bir kıyasla sanki gerçekten Kur'an-ı Kerim' yetişebilecek boyuttaymış gibi büyük mübalağası dolayısıyla yazma ihtiyacı duydum.
Aynı yazıda yine yazar çocuklara din eğitimi verilmesinde bu kitaptaki şiirlerden çok faydalanılabileceğini vurguluyor bence doğru bir nokta. Kafiyeleri dolayısıyla küçük yaştaki evlatlarımızın tekerleme misalince kolayca akıllarında kalabileceği ve belkide ayetlerin özünü kavramada bir aracılığı olabileceği açısından yararlı buldum.
Keyifli okumalar..
·
88 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.