Hırsızlar Cumhuriyeti, Jean ve Locke'un heyecanlı (!) deniz macerasından haftalar sonrasını anlatıyor. Tel Verrar'da içtiği zehir Locke Lamora'nın iliklerine kadar işlemiş durumda ve Jean kimi getirirse getirsin Locke'ın durumu kötüleşmeye devam ediyor. Hırsızlar Cumhuriyeti'nin kapağını hazırlayan düşünürün de dediği gibi: Locke Lamora ölüyor ve
