Kitabı farklı kılan şey, Naziler deyince artık klişe sayılabilen ve ders kitaplarında öğretilebilecek versiyondan uzak durması . Mulisch o günleri anlamak isteyenler için evdeki ve sokaktaki hayatı en ince ayrıntısına kadar anlatıyor . _İnsanlar neden sesini çıkartamazdı? _Çıkartanların yaptıkları eylemlerin sonucu ne olurdu? _Günler geceler nasıl geçerdi? _Nazi yandaşlarıyla, savaş mağdurları birbirlerinin yüzüne bakmayı nasıl başardılar? _Ne zaman unutulmaya başlandı o günler? _Direnişçiler ne yaptı savaştan sonra? _Delirmeden nasıl yaşandı? . . . Mulisch , insanın unutmayı bir türlü başaramayışını da anlatıyor bir nebze . Artık her şeyi unuttuğunu sandığı an çakan bir kıvılcımla tekrar eski günlere dönmesi... Kitabı okumayı kolaylaştıran tekniklerden birini kullanmış Mulisch : Aynı karakterlerin gelecekteki hallerini de gösteriyor . ( tanıştığı çoğu karakterin gelecekteki halini benim gibi merak edenler için bu kitap yeterince tatmin edici ) bu teknik okumayı kolaylaştırıyor ve zevkli kılıyor . Aslından çevrilmemiş olması kitaba karşı ön yargı olmuşturmasın . Yine de çeviri , su gibi akıp gidiyor en azından . Bu kitabı okumak ve anlamak için çok entel olmanıza da gerek yok . Basıldıktan sonra filmi de çekilmiş ve film,1986'da yabancı film dalında Oscar kazanmış . *İlgi alanınıza girebilir. İyi Okumalar .

SuikastHarry Mulisch · Doğan Kitap · 201250 okunma

·

149 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Heyv’