Bu çeviriyi yapanları Allah ıslah etsin. Kitap bircok kişi tarafindan tavsiye edildi. Aşağıda yazmış olduklarım tamamen çeviri değerlendirmesi. Kitap değerlendirmesi değil. Kitabı başka bir çeviriden okuyacağım daha sonra İnşaallah. Çünkü gerçekten tavsiyelere değer veriyorum. Çok kitap okumadım bu yaşıma kadar. Ama galiba okuyup okuyacağım çeviri eserler arasında en kötüsü bu olacak gibi görünüyor. Kitabı İngilizce olarak okusaydım daha çok şey anlardım diye tahmin ediyorum. Bitirene kadar canım çıktı. Daha ne diyeyim bilmiyorum... Ayrıca kitapla ilgili şunu söylemeden geçemeyeceğim. Genelde makro ölçekli bir değerlendirme olmuş. Ekonomi-Okul ilişkisini incelemiş diyebilirim.

Okulsuz ToplumIvan Illich · Şule Yayınları · 20183,978 okunma

·

53 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ahmet Kabataş