Belirtmek gerektiğini düşünüyorum, açıkçası çeviri açısından pek de beğendiğimi söyleyemeyeceğim. maalesef o kadar tek düze ve cümle cümle çevirilmiş ki, çeviri işinin de bir sanat olduğu göz ardı edilmiş kelime kelime çevireyim derken anlam kaybedilmiş diyebilirim.
