Kitap 5 kısa öğüt kitabından oluşuyor daha önce öfke(hiddet) okumuştum. ama osmanlıcaya çok yakın ve sürekli dipnot okumaktan yorulduğum bir eserdi. bu kitapta günümüz türkçesine iyi çevrilmiş açıkçası beğendim. 5 Ana başlıkta öğütler veriyor tolstoy. bunu yaparken sadece kendi cümlelerine yer vermiyor yeri geliyor hadislere bile denk geliyoruz.(Bu adam inşaAllah müslüman olmuştur :D :D ) başka insanlardan da çokça alıntı yapıyor. En beğendiğim kısmı söz oldu. diğer kısımlar biraz düşük kaldı. Son kısım Dua öyküden oluşuyor. Geleceğin hayırlısını bilip bilmemek adına anlatılmış. Neden 7 verdim. Çoğunlukla bildiğimiz şeylerden bahsediyor. Tabi yazıldığı dönem için çok güzel cümleler ama sürekli duyduğumuz için biraz etkisini kaybediyor. önemli olan uygulamak. Biraz daha kısa öykü olsa daha iyi olurdu açıkçası. Sadece cümleler çok vurucu ve akılda kalıcı olmayabiliyor :) onun dışında fırsat bulursanız okuyun. ben sahafta çok uygun fiyata denk gelmiştim. sizin de elinize öyle bir fırsat geçerse okumanızı tavsiye ederim. çokça alıntı yapabilirsiniz. ben pek alıntı yapmıyorum o ayrı mesele :)

Tolstoy'un Risaleleri - 1. CiltLev Tolstoy · Cağaloğlu Yayınevi · 201634 okunma

·

26 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Levent Günaydın