Bu tür kitaplarda elime boş bir kağıt alıyorum, başlıyorum okuduğum karakterlerin ismini yazmaya. Yanına da önemli ya da akılda kalıcı özellikleri kısa kısa not ediyorum. Özellikle romanda baş karaktere göre tanım yapıyorum. Bu Ruslarda zaten ad soyad bir işkence. Bir paragrafta ismiyle, diğerinde soyadıyla, bir başkasında kısaltılmış haliyle, mesela; Gavrila, Ganya, bir de ismin tam hali. Kim kimdi karakterler çoğaldıkça Yüzyıllık Yalnızlık'a dönüyor ortalık. Bu yüzden kendi soyağacımı üşenmeden oluşturuyor ve aynı sebepten 75 günde okuyorum. :) :) :)
Keyifli bir incelemeydi. Yazılarında başka yazarların ve şairlerin sözlerini kullananlara hep imrenmişimdir. Çünkü nereden aklınıza geliyor? :) Ellerine sağlık abi.