Emily Bronte... Kitabın başından sonuna kadar beni hayran bırakan ne diyeceğimi şaşırtan bir şekilde ilerletti hikayesini. Kitabın yazım dönemine ve Emily’ nin hayatına baktığımda böyle bir kurgunun, hikayenin ufak detaylarının, içinde ki her bir karakterin, karakterlerin yaşamı ve kendine hayran bırakan Emily Bronte; bana yorum yapabilecek sözcük bile buldurtmuyor. Nasıl oldu bilmiyorum ama aslında çok normal gelmesi gereken bu roman beni şuan da derinden etkiledi. Çünkü belki de içimizde ki şeytanları ortaya çıkaracağından korktuğumuz, belkide aramızda hala böyle şeytanlar olduğunu hissettirdiği için. Bir korku içimi sardı. Ama bu korku yanında gelen o etki, kitabın güzelliğini asla gölgeleyemedi. Bu kadar akıcı olması ve her sayfayı şimdi neler olabilir ki diye çevirtmesi, Mrs. Dean’ in bütün hikayeyi soğuk kanlılıkla anlatışı çok güzeldi demek istemiyorum çünkü bu kelime yetersiz kalacak gibi hissettiriyor. Baştada dediğim gibi nasıl anlatabileceğimi bilemiyorum kelimeler yetersiz kalıyor. Belki okusanız benim kadar etkilenmeyeceksiniz ama mutlaka herkesi etkileyecek bir çift satır da bulacaksınız Emily Bronte’nin şaheserinden...
·
4 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.