Gelecekte bir distopya hikayesi Temize Havale. Merkezine sözde insan sağlığı ve hijyeni koyan YÖNTEM olarak adlandırılan totaliter bir rejim anlatılıyor. Yöntem halkının öncelikli görevi kendine iyi bakmak ve sağlıklı olmaktır. Bunun için de yediği içtiği dahil her şey kontrol altındadır. İnsanlar bağışıklık sistemlerine göre sınıflara ayrılır ve farklı bağışıklık sisteminden insanlar evlenemez bile. Aşk ise ‘immünolojik optimizasyon sürecinin‘ bir ürünüdür. Kollarına takılan çiplerle tüm faaliyetleri gözlenen insanlar düzenli olarak testler yaptırır. Sigara, alkol, kahve gibi maddeler toksik olarak kabul edilir ve yasaktır. Sağlığın normal olarak kabul edildiği bu sistem içinde insanların çoğu sorgulamadan hayatını devam ettirmektedir. Yöntem içinde HOH adı verilen- Hasta olma Hakkını savunan- ve terörist olarak adlandırılan insanlar da vardır.
Romanın kahramanı da yöntem destekçisi bir biyolog olan Mia Hall. Mia son derece iyi bir vatandaştır, muhalif olan erkek kardeşi YÖNTEM tarafından haksızca cezalandırılıp intihar edene kadar. Mia kendi acısını yaşamak isterken sağlığına zarar verdiği gerekçesiyle kendisine dava açılır. Sonrasında ise Mia’nın nasıl bir muhalif haline geldiğini ve YÖNTEM’in baskıcı idaresini gözler önüne sermesini görüyoruz.
Kitaptaki özel isim çevirileri yine bitirdi beni. Bu şekilde türkçeleştirmeye çalışarak kelime oyunu yapılıyor sanırım fakat hikaye ile bütünleşmiyor gereksizce sırıtıyor. Bir karakterin adı Mia Hall iken diğerleri Heinrich Eskici ve Lutz Gülyanak ya da Vızcık olunca beyin hücrelerim zarar görüyor.
·
82 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.