Iki felsefe kitabını ardı ardına okuduğum için elimde olmadan karşılaştırma yaptım. Dave Robinson'un felsefe kitabı sadece filozoflar üzerinden giderken bu kitap beş ana bölüm ayrılmış: felsefeye giriş, felsefe tarihi, felsefenin dalları, felsefenin araçları, kim kimdir. Kişisel tavsiyem felsefenin araçları bölümünün girişten sonra okunması. Kitabın güzel yanı, felsefi düşüncelerin nasıl ortaya çıktığını okurun tam anlamıyla algılayabilmesini sağlamak için düşüncenin basamaklarını okura örnekler üzerinden anlatıyor. Oldukça detaylı bu anlamda. Mesela Descartes böyle düşündü diye atlamıyor hemen, önce uzun uzun usçuluk nedir deneycilik nedir açıklıyor; analitik sentetik, önsel sonsal (a priori a posteriori) nedir örneğini veriyor; ondan sonra Descartes tanrı ideasına doğuştan sahip olduğumuz için ve her idea da bir neden gerektirdiği için, her nedenin de etkisi kadar gerçekliği olacağı için bu durum bir tanrının varlığını gerektirir şeklinde ispatlıyor, diyor. Ama yazar tekrara düşmüş, sadece belli bir bölümü okusanız güzel olabilir ama benim gibi bütün kitabı ardı ardına okuyunca sıkıcı olabiliyor yer yer. Diğer olumsuz eleştirim de çeviri. Zaten çeviri sorunu yaşamadığım çok az felsefe kitabı olmuştur. Sık sık "bu hangi terimin karşılığı yaaa?" diyerek takıldım. Parantez içinde orijinal ifade verilmeli diye düşünüyorum. (Bir de Farabi ve İbn-i Sina ile ilgili bazı yanlış bilgiler mevcuttu ama bunları yazarın kafa karışıklığına veriyorum.) Fiziksel özellikleri ile ilgili de şunları söylemek istiyorum: görseller çok güzel ve anlamlıydı, yalnızca punto aşırı küçüktü ama bunu da makul buluyorum bir yandan, kitabın daha kalın olmaması iyi olurdu, zaten kuşe kağıt ve ciltli kapak yeterince ağırlaştırmıştı. Genel anlamda çok güzel bir baskı.

Görsel Rehberler 5 - FelsefeStephen Law · İnkılap Kitabevi · 201013 okunma

·

12 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.