Hafıza çok kaygan... Güvenilirliği saklandığı sürenin uzunluğuyla ters orantılı olarak azalan, zor ve geçici bir veri önbelleği oluşturur. Hatta bariz bir yalancı bile olabilir! Ne kadar sıklıkla kendimizi belirli bir hafızayı sadece bu ayrıntıların bazı tanıklıklarla veya yeni farkında olduğumuz başkaları tarafından sorgulanması için ikna ettik? Zihnimizin baytlarının daha rahat, ruhumuzu yatıştırmak için tasarlanan ve böylece kendimizle barış içinde yaşamamıza izin veren kişiler tarafından ne kadar çabuk ve doğal olarak çıkarılabileceği ve tamamlanabileceği neredeyse korkutucu. Marcel Proust bir psikolog değildi, ama aynı zamanda, hafızanın akışkanlığı gibi saçma anlayışıyla (çocuklar “gülünç” kelimesini çok şaşırtıcı, bu günler demek için kullanıyorlar) ve daha spesifik olarak, bilinçli olarak yapılandan daha güvenilir olabilen veya olmayabilen istemsiz bellek. Gerçek hayattaki muadili adapte olurken ve ilerlerken geçmişimizden gelen bir kişinin ya da bir yerin bizim fikrimizde sabit kaldığına inansak da, Proust bize hafızanın nasıl kendi yaşamına sahip olabileceğini gösteriyor. Ve yine de anlatıcısı o meşhur kek parçasını ısırdığında ve bizi Fransız çocukluğunun günlerine geri götürüyor, isteyerek, dinlemelerinin doğruluğunu veya geçerliliğini sorgulamaktan çekinmiyoruz. Çünkü önemli değil. Proust'un dünyasındayken, insan doğası ve hafızası ile sosyal gelenekler ve ilişkiler ve bu geziyle onu değerli kılan başka ne varsa sözler. Swann's Way'in Bu kitap beni gerçekten havaya uçurdu. Marcel Proust'u okumayı beklediğim tüm zorluklar için, okunabilirliğinden ne kadar memnun olduğumu itiraf etmeliyim. Sanırım en çok keyif aldığım şey, mükemmel yapılandırılmış cümlelerin yanı sıra, insan durumunun karmaşık katmanlarını mükemmel bir şekilde soran, katlanmamış doğuşlarını açığa çıkaran bir pasajla karşılaşma şansım olsaydı, ... sanırım oldukça yüksek bir sayıya ulaşmıştım. “Aşık Swann” anlatıcı ve Gilberte arasındaki benzer ilişki tomurcuklanma habercisi anlamına değilse benim bir parçam merak ediyor. Herhalde öğreneceğiz.

Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20214,229 okunma

·

9 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Biblos