Douglas Adams'ın yine o bilindik "aşırı boyutta saçmalama" tekniği ile yazdığı kitaplardan birine denk geldim. Bu tarz anlatımını seviyorum, kitaptaki diyaloglar da hoşuma gitti ancak eski bir çeviri olmasından mı yoksa gerçekten de böyle miydi bilemiyorum; okudukça bir yere varamıyor gibi hissettim. Daha büyük beklentilerim yoktu ve bu yüzden hayal kırıklığı yaşamadım.