Holden... Canım sen ne şeker çocuksun diyemem sana ama içimden geçer. Ilk kez üslupta zirve diyebileceğim bir yerdeyim. Ergen üslubu ve zihniyeti,açmazları, sorunları, kaçışları... Kaç kez Holden' e güldüm bilmiyorum. Eğer iyi bir karakterin üslubu ile bir olay anlatacaksam bunu taklit ederim. Zaten ergen diliyle yazılmış daha iyi bir kitap var mıdır? Varsa hemen okumak ve değerlendirmek gerek... Bu kitap ilk olarak gönülçelen adıyla çevrilmiş. Hiç alakası yok bence. Iyi ki değiştirilmiş. Ben Holden ile çok uyumlu buldum. Başlık ve içerik çok dokunaklı... Çevirmeninin de yüreğine sağlık. Kesinlikle okuyun. Okutun. Ebeveynseniz bugünden başlayın okumaya ertelemeyin.

Çavdar Tarlasında ÇocuklarJ. D. Salinger · Yapı Kredi Yayınları · 202159,7bin okunma

·

4 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

aygul uzel