Bir kültürü anlamak için çocuklara anlatılan masallar iyi bir ipucudur. Bu kitabı okuduktan sonra diyorum ki umarım hintli çocuklar gerçekten bu masallarla büyümemiştir. Kapağında yazan "mutluluğa giden yol yok, gittiğin yol mutluluk" mottosuyla alakası olmayan bir masal derlemesi. İçinde çocuk evlilikleri bolca yer alıyor, kız çocukları yalnızca yemek yapıyor ve çocuk doğuruyor. Erkek çocukları öldürüyor, intikam alıyor ve yaşı 14ü buldu mu mutlaka evlilik peşine düşüyor. Zeki biri olmak için nezaketsiz ve bencil olmanız, hiçbir şeyinizi paylaşmamanız öğütleniyor. Bir kişi malının kıymetini bilmiyorsa o malın çalınabileceği, bir iyilik yaptığınızda karşılığını istemeniz gerektiği mesajları var altmetinlerde. İntikamın normal bir şey olduğu ve intikam için iftira atmanın da sakıncasının olmadığı gibi sonuçlar çıkıyor masallardan. Öldürmeler, kafa kesmeler, hayvanların uzuvlarını koparmalar, göz çıkarmalar da cabası! Çocuklara anlatılabilecek düzgün bir mesajı olan tek bir masal yok içinde! Bir de masala, verilen mesaja, hiçbir katkısı olmayan karakterler girip çıkıyor işin içine sürekli. Masalın başında başka bir şey anlatıyor sonunda başka bir şey başına ne oldu şimdi diye soruyorsunuz kendi kendinize. Belki kötü bir derlemedir masallar bu kadar korkunç değildir aslında, yani en azından ben öyle umuyorum...

Hint MasallarıAnonim · Karakarga Yayınları · 2018262 okunma

·

68 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.