Hint Masalları
AnonimYazar:
Anonim
Çevirmen:
Servin Sarıyer
Tahmini Okuma Süresi:
7 sa. 42 dk.
Sayfa Sayısı:
272
Basım Tarihi:
Ocak 2018
İlk Yayın Tarihi:
Ekim 1998
Yayınevi:
Karakarga Yayınları
ISBN:
9786059670999
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Yorumlar ve İncelemeler
"Koca kız masal kitabı mı okurmuş?".dediler ilk bu kitabı çantamda görümce arkadaşlarım. Bu kitapla tanışmam sınav haftası stresli ve de başka sıkıntılarımdan dolaýı mutsuz bir anımda kafamı dağıtabilmek için kitapçıda bulup hemen aldığım bir kitaptı. Iyi ki de almışım hem çok zevkli okuması hem de sizi günün stresinden uzaklaşmanıza yardım ediyor. Kitabı normal romanları okuduğunuz gibi okumayın. Bir dilek dileyin ve icinden bir sayfa acin orayi okuyun çok eğlenceli oluyor. Iyi okumalar...
Masalları, şatoları,prens ve prensesleri,büyülü ormanları, cadıları, büyüleri,sihirli yaratıkları çok sevmeme rağmen beni bir türlü içine çekemeyen anlamsız masallar topluluğu bir kitap. Bilmiyorum belki de beklentimi yüksek tuttuğum bir kitaptı ya da belki de Su an bu kitabın sırası değildi. Belki de artık Içimde ki çocuk gerçekten büyümüş. Birdaha elime bile alacağımı sanmıyorum :(
Keyifli okumalar...
9/10
2020 76. kitabı
Masallar... Türk edebiyatının en güzel türlerinden biri bana göre. Masalların sadece çocuklar için var olan bir tür olduğu düşüncesine ise katılmıyorum. Bence masallardan herkesin almadı gereken dersler mutlaka vardır. Hint Masalları kitabında ise 25 masal yer almaktadır.
Hikâye anlatıcılığı, dünyanın hemen her yerinde insanın toprakla ilişkisinden doğdu. Hint Masalları, bizi alışık olduğumuz bu insan-toprak ilişkisinin biraz dışına çıkarıyor. Bu masallarda krallar, racalar, fakirler ve hırsızlar, önümüze kast sisteminin dayandırıldığı inanışları getiriyor.
Büyüler, dualar, mucizeler, hileler, insanların ve hatta hayvanların bile, toprakla birleştiği değil, unvanlarla ayrıştığı bir kültüre gidiyoruz. Kültürün bu özelliği, Hindistan doğumlu masalları da diğerleriyle benzeştirilemez, özel bir kümeye alıyor.
Keyifli okumalar....
Masallar serisine Hindistan ile devam ettim. Hikayelerin çoğunu beğendim, beğenmediklerim çok az ama konular nedense ya aynı ya da çok benzer. Fransız Masalları daha akıcıydı ama bu kitabı da beğendim.
Farklı kültürleri tanımanın bir yolu da halk arasında dilden dile gezen masalları okumaktır bana göre. Hint masalları bolca efsane içeriyor. Ayrıca dini inançlara ait unsurlara rastlıyoruz. Reenkarnasyon, raca, budizm öğretileri, islam'a ait unsurlar yapılan büyüler ve sahtekarlıkların masalın sonunda cezalandırılması klişe halini almıştı artık.. Daha neler neler.. hatta hinduların da leyla ile mecnun'u varmış.. Ama masallar bir yerden sonra tekrara girdi. Sıkılmadım değil..
Puan vermedi·272 syf.··
Beğendi
·2018 39. kitabı
·5 günde okudu
·Okunma: 14 Eylül 2018 10:30
Artık küçük bir çocuk olmadığım halde masallardan bir türlü vazgeçemem. Sanırım bu seriyi de tamamlayacağım. Farklı kültürlerin masalları benim gibi bir masalsever için büyük bir nimet. O kadar keyifle okuyorum ki, masallardan vazgeçemeyenler için kesinlikle tavsiyedir. Keyifli okumalar.
Çocuk hangi masal kitabıyla büyütülmemeli:
Bir kültürü anlamak için çocuklara anlatılan masallar iyi bir ipucudur. Bu kitabı okuduktan sonra diyorum ki umarım hintli çocuklar gerçekten bu masallarla büyümemiştir. Kapağında yazan "mutluluğa giden yol yok, gittiğin yol mutluluk" mottosuyla alakası olmayan bir masal derlemesi. İçinde çocuk evlilikleri bolca yer alıyor, kız çocukları yalnızca yemek yapıyor ve çocuk doğuruyor. Erkek çocukları öldürüyor, intikam alıyor ve yaşı 14ü buldu mu mutlaka evlilik peşine düşüyor. Zeki biri olmak için nezaketsiz ve bencil olmanız, hiçbir şeyinizi paylaşmamanız öğütleniyor. Bir kişi malının kıymetini bilmiyorsa o malın çalınabileceği, bir iyilik yaptığınızda karşılığını istemeniz gerektiği mesajları var altmetinlerde. İntikamın normal bir şey olduğu ve intikam için iftira atmanın da sakıncasının olmadığı gibi sonuçlar çıkıyor masallardan. Öldürmeler, kafa kesmeler, hayvanların uzuvlarını koparmalar, göz çıkarmalar da cabası! Çocuklara anlatılabilecek düzgün bir mesajı olan tek bir masal yok içinde! Bir de masala, verilen mesaja, hiçbir katkısı olmayan karakterler girip çıkıyor işin içine sürekli. Masalın başında başka bir şey anlatıyor sonunda başka bir şey başına ne oldu şimdi diye soruyorsunuz kendi kendinize. Belki kötü bir derlemedir masallar bu kadar korkunç değildir aslında, yani en azından ben öyle umuyorum...
Merhaba;
Hint Masalları bu seriden okuduğum en iyi kitap değildi yaklaşık 8 9 tane masal kitabı okudum bu nedenle diğerleri ile kıyasladığım zaman çok sevmedigini söyleyebilirim
Bunun iki ana nedeni var.
Birincisi masalların neredeyse tamamı birbirine benziyor, başladığım an sonunu anlıyorum. Bu keyif almadan sıkılarak okumama neden oldu, hiçbir masal beni şaşırtmadı.
İkincisi diğer masal kitaplarında neredeyse her masalın sonunda elinizde bir ana fikir, bir nasihat kalırdı ama Hint masallarında bu da yoktu.
Dolayısı ile ne çocuklara keyifle anlatılır ne de büyükler okumaktan keyif alır.
Son olarak masallar epey uzundu.
Herkese keyifli okumalar dilerim.
İsterseniz YouTube kanalıma da bakabilirsiniz.
youtube.com/c/EL%C4%B0FBEGE...
Hemen okunan insani sıkmayan bir kitap ancak merak ettiğim hintliler bunları çocuklarına bu kitaptaki gibi anlatıyor mu bu masalları? Sansürlü mu anlatıyorlar? Hiç mi anlatmıyorlar? Bu soruların kafamda belirmesinin sebebi ise bazı şeyleri etiğe uygun bulmamam, doğru olmayan davranışların doğru gösterilmesi ve bazı sonların ağır olması. Gerçi Türk Masalları da mi böyle bilmiyorum çünkü hep özenle seçilen ,tüm ülke masallarının olduğu masal kitaplarım oldu benim ama yetişkinler için güzel, degisik bir kitap. Hint kültürünü görüyorsunuz ,hint kültürüne çok yabancı olmadığım için ölüp başka formda dirilmeler ve bunun gibi seyler çok tuhaf gelmedi.Iyi mi kötü mü ayırt edemediğim masallar olsa da iyiyi anlatan masallarda var içinde. Okudum ve Sevdim alışılagelmiş masallar kalıplarının dışına çıkan masalları ile Hint Masalları da kitapligimdaki yerini aldı.
Herkese selamlar, incelememe geçmeden önce youtube linkimi bırakmak isterim. Orada sadece kitapları konuşuyor, ara sıra hediyeler veriyorum. Bilgilerinize. :)
youtube.com/channel/UC8If-j...
Hint Masalları, bir masalın içinde bulunması gereken ögelerin hemen hepsini içerse de beni tatmin etmedi.
Kitabın içerdiği masalların hepsi Hint kültüründen derin izler taşıyor, bu yönden güzel. Hatta birçok yerde Türk kültürüyle kesişen yerlere de şahit oluyoruz. Örnek vermek gerekirse, bizdeki 'eşeğe altın semer vursan eşek yine eşektir' sözünün bir benzeri 'eşeğe aslan postu giydirmek' şeklinde bir masala bürünmüş.
Birçok masal şiddet içeriğine sahip olmakla beraber bazıları 'iyilik yapmanın zararları' gibi kötü öğütlere de sahip. Kısacası bunlar çocukların okuyacağı masallar değiller.
Bu masallarda gördüğüm en büyük eksilik ise 'heyecan' içermemesi. Hikayeleri okurken gram heyecan duymadım, ara sıra çok ufak bir merak kırıntısı hissettim o kadar. Hindistan'ın masalların çıkış noktası olarak gösterildiği düşünülünce bu konuda zaten bir hayal kırıklığına uğradım, bir de üzerine bu masalları İran Masalları ile kıyaslayınca bu hayal kırıklığı daha da arttı. Yine de bu kitabın hakkı 7/10'dan aşağısı değildir diye düşünüyorum. Masallara meraklı olan her yetişkine tavsiye ederim.
Not: Karakarga'nın masalları serisinden okuduklarımı da aşağıda beğeni sırama göre dizdim.
İran Masalları>Japon Masalları>Hint Masalları>Viking Masalları
Reklam
Yazar Hakkında
AnonimYazar · 532 kitap
Anonim Fransızca kökenli bir kelimedir. Sıfat olarak adı sanı bilinmeyen anlamına gelir. Aynı zamanda kim tarafından yapıldı ya da ne zaman ortaya çıktı bilmeyen şeklinde de anlamak mümkündür.
Kitaplar çeşitli nedenlerle "Anonim" olarak adlandırılabilir:
* Resmi olarak bu isim altında yayınlanmış olabilirler
* Belirli bir yazara atfedilmeyen geleneksel hikayelerdir
* Genellikle belirli bir yazara atfedilmeyen dini metinlerdir
