İlk köy romanımız. Aslında inceliğine bakılırsa öykü kitabı da denilebilir. Benim okuduğum basımda hem tam metin hem de sadeleştirilmiş metin yer almaktadır. İnceliğine rağmen okuma biraz zaman almaktadır. Çünkü ne kadar sadeleştirilmiş de olsa aralarda benim duymadığım ve dipnot edilmeyen eski Türkçe'ye ait kelimeler vardı. Üstelik bir de tam metinden başladığım için sözlüksüz okumak imkansız hale geldi. Ancak kitabın konusunu çok beğendim ve daha önce neden okumadığım için kendime şikayetlenmekteyim. Eser, dilimizin evrimleşmesine de dikkat çekmektedir.
·
6 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.