youtu.be/HGAfJ3P6MuY Uzun zamandır okuduğum en iyi roman. Methi evrensel olan bu kitabın tam metin halini okumak istedim. Ve en iyi çevirisinin Toker Yayınları'ndan olduğunu öğrenip 2 ciltlik bu şahaseri Nadirkitap'tan temin ettim. İlk ciltte ana karakter Scarlett'in olağanüstü karakter değişimini buna yol açan nedenleriyle birlikte an be an görüyoruz (okuyup öğreniyoruz). Aynı isimle sinemaya uyarlanmış (Gone With The Wind) filminin sadece son sahnelerini geçmişte izlemiş biri olarak kitabın romantik ağırlıklı olduğunu zannediyordum. II. ciltte içerik değişir mi bilmiyorum ama ilk bölümde buram buram SAVAŞ vardı. Aslında kitabın arka kapağında Amerikan iç savaşının konu edildiği yazıyor. Yine de savaşı bu kadar gerçekçi ve yoğun hissettiren bir kitap beklemiyordum. Bir kez bile savaş cephesinden bahsetmeden bu kadar başarılı bir savaş tasviri... Muazzam. Yaralılar, revirler.. Savaşın getirdiği kıtlık, yoksulluk.. Çaresizlik.. Hangi kitap üzerimizde ne tür değişiklikler yapıyor bilinmez ama benim "İnsanlar neden savaşır?" sorusuna bulduğum cevaplar bu kitabı okurken buharlaşıp gitti. Artık anlam veremiyorum. İnsanlar nasıl bu kadar cani olabiliyor? Nasıl bu kadar yakıcı, yıkıcı, korkunç olabiliyor? İnsanlar NEDEN, NE UĞRUNA SAVAŞIYOR?...

Rüzgar Gibi GeçtiMargaret Mitchell · Toker Yayınları · 20042,006 okunma

·

33 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Tomris Çetin