Konusuna bakarak merakla aldığım ama beklentimin altında kalan bir kitaptı.Ama çevirmenden mi yoksa yazardan mı kaynaklandığını anlayamadığım bir üslup bozukluğu vardı kitapta. Yani anlatımı, karakterlerin birbirleriyle ilişkileri, olaylar çok savruk anlatılmış.Ayrıca kitap gereğinden fazla uzatılmış.Sırf kitabın sayfası çoğalsın diye gereksiz karakterlerinden hayatlarına kadar anlatılmış. Yaşanmış bir cinayeti anlatan bu kitap daha sağlam, akıcı ve öyküleştirilerek anlatılsa buraya iyi ve farklı şeyler yazabilirdim . Başladığım kitapları yarım bırakmama huyum ve takıntım olduğu için bu dağınık kitabı dağılmadan bitirmiştim çok şükür...

Karanlığı YiyenlerRichard Lloyd Parry · Okuyan Us Yayınları · 201323 okunma

·

91 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Merve