Kitaba düşük bir beklentiyle başlamam rağmen yazarın dili ve kültürlere olan saygısı ve başarılı aktarımı ile beklediğimden çok daha iyi bir kitapla karşılaştım. Yazar Kazıklı Voyvoda’yı bir kadın olarak kurgulamıştır ve Vlad, Radu ile Fatih Sultan Mehmet’in tarihi kaynaklarda geçtiği hikayesini alıp bir tarihi kurgu oluşturmuştur. Yazarın mı çevirmenin mi etkisi bilmiyorum ama İslam hakkında detaylı bir araştırma yapıldığı, mümkün olduğunca Mehmet’in manevi yönünün verilmeye çalışıldığı görülüyor. Kitaptaki ufak bir kaç detayı ve Lada’nın aşırı hallerini sevemesem de ileride Kazıklı Voyvoda olacak birinin taşkın bir karakter olması çok mantıklı. Seri üç kitaptan oluşuyor ve yazar diğer kitaplarda çizdiği güzel imajın dışına çıkar mı bilmiyorum ama şimdilik beklentimin üzerinde, elime aldığımda bırakmadan okuyabileceğim bir hikayeydi.

Ejderhanın KızıKiersten White · Martı Yayınları · 2020118 okunma

·

326 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Whocanread