Milan Kundera, Çekoslovakya'nın Brno şehrinde dünyaya gelmiş ama ülkesindeki Komünist rejimle ters düştüğü için 1970 lerde Fransa'ya göç etmiş, Fransız vatandaşı olmuş ve orada yaşamıştır. Roman bu nedenle ilk kez Fransa’da ve Fransızca basılmıştır.
Felsefi roman türünde olan eserin Türkçe çevirisi 1986’da yayımlanmış; roman Türkiye de de
