Karanlıkta bi nehir, aslı itibariyle otobiyografik bir eser. Gerçek bir kaçış öyküsü. Küçük yaşlarında ailesiyle birlikte Japonya'dan Kuzey Kore'ye cennet vaatleri ile giden, gitmeye mecbur bırakılan Ishikawa'nın hikayesine tanıklık ediyoruz. Yaşadıkları zorluklar, yalan vaadlerlerle toplanmış insanlarla bir ülke oluşturan Kuzey Kore ve o döneme ait her şeyi tüm çıplaklığıyla anlatmış. Hiçbir yere ait olmayan ve her şeyin en kötüsüne layık görülmüş kendisi gibi binlerce insanın sesi gibi.. Yazarımızın, bir şeyleri herkes öğrensin diye yazdığı bir kitap olduğu öyle ortadaki. Neredeyse 60 yılını bize böylesine sade anlatmasına rağmen göz yaşlarınızı tutmanızın imkansız olduğunu düşünüyorum.
Aynı hisleri bir de Yu Hua'nın eserlerini okurken hissetmiştim.
Israrla tavsiye ederim