Kitap, İngilizce - Türkçe bakışımlı bir kitaptı, bazı yerlerde İngilizce okumak keyif verdi ve Türkçe çevirisine biraz daha anlam kattı fakat bazı yerlerde de İngilizcesi çok ağır geldi ve belli bir sayfadan sonra Türkçesini okuyup, İngilizcede nasıl ifade edildiğini merak ettiğim yerleri okuyarak kitabı bitirdim. Çok fazla tiyatro metni okuyan bir insan değilim fakat insanlara az ve şiirsel sözlerle derin manalı şeyleri verebilecek yazıların tiyatro metinlerinde olduğuna inanıyorum. Herkese tabii ki tavsiye ediyorum, benim için zor bir kitaptı fakat başkaları bakışımdan keyif alabilir...

Kral LearWilliam Shakespeare · Alfa Yayınları · 20198,3bin okunma

·

4 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ayca Simsek