Kitap Arapçadan tercüme edilmiş olduğu için Türkçe çevirisi tam manasıyla anlatamıyor içeriğini maalesef. Özellikle kısa kısa hikayelerde insanların laf yanlışları, yanlış anlamaları ve ahmaklıkları anlatılıyor. Bu kısımdan ziyade ilk giriş bölümünde ahmaklık, delilik ve dalgınlık genişçe ele alınırken çeşitli rivayetler ve hadislerle destekleniyor. Bu kısmı çok keyifli ve öğreticiydi gerisi maalesef o kadar etkileyici değil.
