#okudumbitti #HakanGünday #Malafa #210sayfa Selam kitap canlar. Hakan günday'In okuduğum ikinci kitabı malafa. Öncelikle malafanın ne olduğu ile başlayalım. Malafa kuyumcuların yüzük ve bileziklerin çapını ölçmekte ve genişletmekte kullandıkları el aleti. Valla ben bilmiyordum. Bu sayede öğrendim. Sözlükten baktım merak edince. Ama asıl kitabı okumaya başladığınızda sık sık sözlüğe başvurmak ihtiyacı hissedeceksiniz. Gerçi bu sözcükler Türk Dil kurumu sözlüğünde bulabileceğiniz sözcükler olmayacak çünkü yeraltı edebiyatı olunca öyle alışıldık sözcükler olmuyor haliyle kitapta. Ben sizin için birkaç sözcüğün anlamını yazarım yazmasınada kitabı anlayabilmek için bilmeniz gereken sözcükler biraz sansür içeriyor o kadarına da siz bakın artık. Tabi okumak isterseniz. Sonuçta yeraltı edebiyatı herkese hitap etmeyebilir. Camper=yürü ikile Çikolata=İsviçre frangı Tokarcı=tacizci Yumoş=euro Mart=adam Ahcik=kız, kadın Fumar=sigara içmek Deşalamak=kovmak(argosunu yazamıycam) Papi=baba Tram=para Pıt atmak=korku heyecan Paks=kişi Dacik=yerli turist Bu kelimelerin anlamlarını bilmeden okuduğunuzda ben ne okuyorum ya böyle kıvamına gelmeniz kaçınılmaz. Bende de öyle oldu. Mart bizde bir ay adı ama kitapta adam demek. Haliyle bilmeyince ne yazmış bu adam dememeniz mümkün değil. Bende sözcüklerin anlamını ekşi sözlükten buldum Neyse kitap Antalya'da kuyumcu tezgahı adı altında turistlere nasıl tezgah kurulduğunu anlatıyor gibi görünsede aslında kapitalist sistemde turizmin işleyişini anlatıyor. Bilmediğim bir şeyi daha öğrendim. Kuyumcu tezgahtarlığı yapanların sakız çiğnemesi yasakmış. Nedeni kitapta var. Merak eden okusun onuda ben söylemeyeyim demi ama Şu kadarını söyleyeyim Hakan Günday kelimelerle resmen dans ediyor. Değişik bir tarzı var. Yeraltı edebiyatı çok fazla okuduğumu söyleyemem, diğer yazarlardan da aynı şey var mı bilemem ama günday tarzı farklı. Kinyas ve kayra'dan belliydi gerçi. "Bu güneş ısırmaz Ama ıslatır. Kanser yapmaz amakan kusturur. Irkçı bir o... çocuğudur. Turisti bronzlaştırırken, çalışanı buharlaştırır" fazla yoruma gerek olmayan bir cümle "Tevazu, iki kez iltifat almanın yoludur. Örnek :ne kadar güzelsiniz! Hayır değilim. Evet, öylesiniz. Etti iki!" adam haklı dağılın "oysa turistler her şeye inanmak için valizini toplamış insanlardır" "Labirentten çıkmak için çırpınan turist yorulur. Labirentin çıkışı satın almaktır" yabancı uyruklu olupta şu kitabı okumuş olsaydım hayatta tatil için Antalya'yı seçmezdim "ilkokul mezunu, Türkiye'de ya da büyüdükleri ülkelerde bıyık zoruyla evlendirilmiş, bıyık zoruyla boşandırılmış ve Antalya'ya kaçmış ahçik tezgahtarlar" ya kelimelerle oynamasına bayılıyorum bu yazarın. Bıyık zoruyla "Her meziyetin bir eziyeti vardır. Geniş hayal deliliğe, dar kişilik görünmezliğe neden olur" sizce de üzerinde düşünülmesi bir cümle değil mi!?? "İnsan aşık olunca, taş pırlanta olunca ölümsüzleşir" "Kimin tezgahtar olduğu tezgahın sonunda belli olur" belkide süpriz son bekliyordur bizi kimbilir

MalafaHakan Günday · Doğan Kitap · 20174,606 okunma

·

9 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Suzan gündüz