Ne kusuru Said bey, ilginize çok teşekkür ederim :) Yolun başımda hevesimi kırmaktan korkmanız yersiz olmuş; nitekim filmleri en az 50 defa izlemiş, kitabını da ikinci defa okuyacak olmamama, pek çok repliği ezbere bilmeme rağmen dün gece,i kitaba başlayacak olmanın heyecanından uyuyamadım.
Kaan size neler hissettiğimi o kadar güzel aktarmış ki, üstüne başka söze gerek duymadım şundan başka: Evet biliyorum ki o yüzük her seferinde Hüküm Dağı'na atılacak ama benim için o koskocaman hikayedeki küçücük bir ayrıntı. Ben o yolculuktaki dostluğu, inancı, hatta yaprakların hışırtısını, rüzgarın serinliğini, ve suyun tadını özledim...
Mesajımı, Kavafis'in bir şiiri ile bitireyim:
ITHAKA
ithakaya dogru yola çiktigin zaman,
dile ki uzun sürsün yolculugun,
serüven dolu, bilgi dolu olsun.
ne lestrigonlardan kork,
ne kikloplardan, ne de öfkeli poseidondan.
bunlarin hiçbiri çikmaz karsina,
düslerin yüceyse, gövdeni ve ruhunu
ince bir heyecan sarmissa eger.
ne lestrigonlara rastlarsin,
ne kikloplara, ne azgin poseidona,
onlari sen kendi ruhunda tasimadikça,
kendi ruhun onlari dikmedikçe karsina.
dile ki uzun sürsün yolun.
nice yaz sabahlari olsun,
essiz bir sevinç ve mutluluk içinde
önceden hiç görmedigin limanlara girdigin!
durup fenike'nin çarsilarinda
esi benzeri olmayan mallar al,
sedefle mercan, abanozla kehribar,
ve her türlü basdöndürücü kokular;
bu basdöndürücü kokulardan al alabildigin kadar;
nice misir sehirlerine ugra,
ne ögrenebilirsen ögrenmeye bak bilgelerinden.
hiç aklindan çikarma ithaka'yi.
oraya varmak senin baslica yazgin.
ama yolculugu tez bitirmeye kalkma sakin.
varsin yillarca sürsün, daha iyi;
sonunda kocamis biri olarak demir at adana,
yol boyunca kazandigin bunca seylerle zengin,
ithaka'nin sana zenginlik vermesini ummadan.
sana bu güzel yolculugu verdi ithaka.
o olmasa, yola hiç çikmayacaktin.
ama sana verecek bir seyi yok bundan baska.
onu yoksul buluyorsan, aldanmis sanma kendini.
geçtigin bunca deneyden sonra öyle bilgelestin ki,
artik elbet biliyorsundur ne anlama geldigini
ithakalarin.