Kitap günümüze hitap etme açısından okura bir artı değer katmıyor. Çünkü yazar Katip Çelebi'nin değindiği konuları İnternet üzerinden araştırılsa çok daha fazla bilgi edineceği ortada.
Ama kitabın yazıldığı devirde bu kitaptaki konuların açıklığa kavuşturulmasına olan ihtiyaç çok fazlaymış ki çevirmen kitabın başında ifade ettiği gibi yazma eser