Gabriel Garcia Marquez okumaya başlamadan önce madem kitaplığımda var diye başladım ama işin aslı çok çok severek bitirmedim sebebi ise dağınık anlatım çok sayıda düşük cümle bazı yerlerde hatalar okumayı ve anlamayı zorlaştırdı. Bazı kitapların çevirilerini okurken size hiç çeviri olduğunu hissettirmez ya ne yazık ki hemen her sayfa da acaba gerçekten yazar bunu mu demek istedi cümlesi hakim oldu bende ve bi güvensizlik denizinde okudum kitabı ne yazık ki..Kitabın tam ve orjinal metni Iş Bankası yayınları Biyografi serisinde mevcut..Gabriel Garcia Marquez in eserlerini okuduktan sonra aklımda kalmaması için onu okumayı düşünüyorum.Kitabın iyi yanı ise eserlerin en önemlileri hakkında biraz bilgi sahibi oluyorsunuz ve kendinize okuma sırası oluşturabiliyor olmanız.Teşekkürler..

Gabriel Garcia Marquez’e GirişGerald Martin · Can Yayınları · 201735 okunma

·

30 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Selda Özkan