Dünyanın en eski metinlerinde biri, 3000 senelik bir insanlık mirası ile karşınızdayım bugün. Odysseia... Homeros'un "İlyada" destanının devamı olarak düşünülmesi gereken Odysseia'da, Truva Savaşı'nın sonrasında yurtlarına dönmeye çalışan Akhaların kahramanı, Troya'nın alınmasında başrolü oynayan savaşçılardan Odysseus ve yoldaşlarının başlarına gelen olmadık felaketlere yoğunlaşıyoruz. Tabi Azra Erhat'ın keyifli ve bilgilendirici önsözü bu eserde de bizleri karşılıyor. "İlyada, insanın insana karşı savaşını anlatırken Odysseia insanın doğaya karşı savaşını anlatır. Bu ölümsüz konuyu ilk dile getiren büyük insanlık destanıdır Odysseia." diyor Azra Erhat. Ve bugün, bu iki çok önemli destanın taşıyıcısı olan Homeros'a Yunan mythosunun babası, kurucusu deniyor. O Homeros ki, bu destanları söylediği vakit henüz coğrafya ve harita kavramı yoktu. Bunları, tıpkı Batı şiiri ve yazınını yarattığı gibi o biçimlendirmiştir. Bugün Batı kültür ve edebiyatını anlamak, tanımak isteyen bir aydının İlyada ve Odysseia okumaması düşünülemez. Ayrıca şunu da söylemek isterim, çok kolay okunuyor. İlyada'yı sevenler Odysseia'ya bayılacaktır. Şahsen ben çok daha akıcı ve heyecanlı olduğu kanaatindeyim. Anlatım tekniği sayesinde okuyucuda adeta macera romanı okuyor, dahası film izliyor hissiyatı uyandırıyor. İlyada'yı yorumlarken okumakta çok geç kaldığımı söylemiştim. Odysseia için de bunu tüm içtenliğimle tekrarlıyor, hepinize keyifli okumalar diliyorum. Sevgiyle kalın.

OdysseiaHomeros · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20195,3bin okunma

·

6 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.